Ta strona będzie aktualizowana
[/cmsmasters_text][cmsmasters_text shortcode_id=”78jeq634u9″ animation_delay=”0″]
Informacje na tej stronie mają charakter wyłącznie informacyjny. Oparte są na naszym rozumieniu aktualnych propozycji rządu UK oraz Unii Europejskiej i są prawidłowe w momencie publikacji.
Citizens’ Rights Project nie przyjmuje odpowiedzialności za działania podjęte w oparciu o podane informacje. Zaleca się pozyskanie profesjonalnej porady prawnej.
Ponadto niniejsza strona zawiera linki do zewnętrznych źródeł informacji, które naszym zdaniem okażą się Wam przydatne, uważamy, że pochodzą one z wiarygodnych źródeł. Nie bierzemy na siebie odpowiedzialności ani za treść ani za integralność zewnętrznych stron internetowych.
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][/cmsmasters_row][cmsmasters_row data_padding_bottom=”50″ data_padding_top=”0″ data_color=”default” data_bot_style=”default” data_top_style=”default” data_width=”boxed” data_shortcode_id=”ivaz7y4x7″][cmsmasters_column data_width=”1/3″][/cmsmasters_column][cmsmasters_column data_width=”1/1″ data_animation_delay=”0″ data_border_style=”default” data_shortcode_id=”g6p92rxe3m”][/cmsmasters_column][cmsmasters_column data_width=”1/3″ data_classes=”margin-left-10px;” data_animation_delay=”0″ data_border_style=”default” data_border_width=”2″ data_bg_color=”#ededed” data_shortcode_id=”9l071b8ds9″][cmsmasters_image shortcode_id=”pv4iwfb3t” align=”none” animation_delay=”0″ classes=”i_padding “]21716|https://testmydesign.uk/wp-content/uploads/2020/07/Right-to-reside.jpg|full[/cmsmasters_image][cmsmasters_heading shortcode_id=”r2xoi8zng” type=”h2″ font_weight=”default” font_style=”default” text_align=”center” color=”#003399″ link=”https://testmydesign.uk/right-to-reside/” target=”self” margin_top=”10″ margin_bottom=”10″ animation_delay=”0″]Prawo pobytu[/cmsmasters_heading][cmsmasters_text shortcode_id=”ne6cqq31nm” animation_delay=”0″ classes=”p_padding “]
Tu znajdziesz informacje o swoim prawie pobytu w Szkocji, przed Brexitem, w jego trakcie i po okresie przejściowym: Ściągnij PDF (EN).
Tu znajdziesz poradnik w języku polskim jak starać się o “status osiedleńczy”: Ściągnij PDF w wersji do druku (PL).
Tu znajdziesz przetłumaczoną na polski stronę brytyjskiego rządu o “statusie osiedleńczym”: Przejdź na stronę rządu gov.uk.
Tu znajdziesz przetłumaczoną listę dodatkowych dokumentów, które możesz przedstawić we wniosku o “status osiedleńczy”, jeśli zajdzie taka potrzeba: Załącznik A: dokumenty udowadniające ciągły pobyt w Wielkiej Brytanii (PL).
Gdzie znaleźć dalszą pomoc w składaniu wniosku? Informacja o usługach CABs (EN).
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][cmsmasters_column data_width=”1/3″ data_border_style=”default” data_bg_color=”#eaeaea” data_shortcode_id=”a8f2aev9tr”][cmsmasters_image shortcode_id=”g85awyyuvo” align=”none” animation_delay=”0″ classes=”i_padding “]21723|https://testmydesign.uk/wp-content/uploads/2020/07/Right-to-vote.jpg|full[/cmsmasters_image][cmsmasters_heading shortcode_id=”09we26yze” type=”h2″ font_weight=”default” font_style=”default” text_align=”center” color=”#003399″ link=”https://testmydesign.uk/right_to_vote/” target=”self” margin_top=”10″ margin_bottom=”10″ animation_delay=”0″]Prawo głosu[/cmsmasters_heading][cmsmasters_text shortcode_id=”26sdvvrfd” animation_delay=”0″ classes=”p_padding “]
W Szkocji, po ukończeniu 16 roku życia, możesz głosować w niektórych wyborach. Tu znajdziesz informacje o Twoim prawie głosu w Szkocji przed Brexitem, w jego trakcie i po okresie przejściowym: Ściągnij PDF (EN).
W maju 2019 roku odbędą się wybory do Parlamentu Europejskiego. Jako obywatel UE w Wielkiej Brytanii, możesz wybrać, czy chcesz głosować na kandydata brytyjskiego, czy polskiego. Przeczytaj jak głosować i jak wybrać kandydata: Eurowybory 2019 (PL).
Jeśli chcesz głosować na kandydata brytyjskiego: przeczytaj informacje na stronie the3milion (PL).
Jeśli chcesz głosować na kandydata polskiego: polecamy śledzić stronę Jesteś U Siebie. Zagłosuj (PL).
Jak zarejestrować się do głosowania w UK? Przeczytaj poradnik www.glosujwszkocji.uk (PL).
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][cmsmasters_column data_width=”1/3″ data_border_style=”default” data_bg_color=”#eaeaea” data_shortcode_id=”25lfi5pqtr”][cmsmasters_image shortcode_id=”wy18aa5igc” align=”none” animation_delay=”0″ classes=”i_padding “]21787|https://testmydesign.uk/wp-content/uploads/2020/07/Work2.jpg|full[/cmsmasters_image][cmsmasters_heading shortcode_id=”9ae5rpwrvf” type=”h2″ font_weight=”default” font_style=”default” text_align=”center” color=”#003399″ link=”https://testmydesign.uk/right-to-work/” target=”self” margin_top=”10″ margin_bottom=”10″ animation_delay=”0″]Prawo do pracy[/cmsmasters_heading][cmsmasters_text shortcode_id=”bu015ezck” animation_delay=”0″ classes=”p_padding “]
Tu znajdziesz informacje o swoim prawie do pracy w Szkocji, przed Brexitem, w jego trakcie i po okresie przejściowym: Ściągnij PDF (EN).
Tu znajdziesz wideo o prawach osób zatrudnionych w UK (napisy w języku polskim włączysz wybierając Settings / Subtitles / Polish w prawym dolnym rogu): Obejrzyj wideo w serwisie YouTube.
Tu znajdziesz poradnik dla pracodawców, którzy chcą pomóc obywatelom UE w składaniu wniosków o “status osiedleńczy”: Przejdź na stronę gov.uk (EN).
Tu znajdziesz poradnik dla pracodawców przygotowany przez Rząd Szkocji: Ściągnij PDF (EN).
Tu znajdziesz informacje jak wyjście UK z Unii bez umowy wpłynie na prawa pracownicze: Przejdź na stronę gov.uk (EN).
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][/cmsmasters_row][cmsmasters_row data_padding_bottom=”50″ data_padding_top=”0″ data_color=”default” data_bot_style=”default” data_top_style=”default” data_width=”boxed” data_shortcode_id=”2h54box9x”][cmsmasters_column data_width=”1/3″ data_animation_delay=”0″ data_border_style=”default” data_bg_color=”#eaeaea” data_shortcode_id=”ecdf7zio8g”][cmsmasters_image shortcode_id=”7fddyq81m” align=”none” animation_delay=”0″ classes=”i_padding “]21709|https://testmydesign.uk/wp-content/uploads/2020/07/Right-to-healthcare.jpg|full[/cmsmasters_image][cmsmasters_heading shortcode_id=”n2421w83uy” type=”h2″ font_weight=”default” font_style=”default” text_align=”center” color=”#003399″ link=”https://testmydesign.uk/right-to-healthcare/” target=”self” margin_top=”10″ margin_bottom=”10″ animation_delay=”0″]Prawo do opieki zdrowotnej[/cmsmasters_heading][cmsmasters_text shortcode_id=”etk6cu27y” animation_delay=”0″ classes=”p_padding “]
Arkusz informacyjny zawierający krótkie podsumowanie Twoich praw dostępu do bezpłatnej opieki zdrowotnej w National Health Service (NHS) w Szkocji, przed Brexitem, w jego trakcie i po okresie przejściowym. Przewodnik opracowany przez EU Citizens’ Rights Project na podstawie materiałów Civil Society Brexit Project i JustRight Scotland w marcu 2019 r.: Ściągnij PDF (EN).
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][cmsmasters_column data_width=”1/3″ data_border_style=”default” data_bg_color=”#eaeaea” data_shortcode_id=”g35gyoi1hl”][cmsmasters_image shortcode_id=”3ln9qy7d3″ align=”none” animation_delay=”0″ classes=”i_padding “]21702|https://testmydesign.uk/wp-content/uploads/2020/07/Right-to-education.jpg|full[/cmsmasters_image][cmsmasters_heading shortcode_id=”0409kcbuol” type=”h2″ font_weight=”default” font_style=”default” text_align=”center” color=”#003399″ link=”https://testmydesign.uk/right-to-education/” target=”self” margin_top=”10″ margin_bottom=”10″ animation_delay=”0″]Prawo do edukacji[/cmsmasters_heading][cmsmasters_text shortcode_id=”rd2dp7rvws” animation_delay=”0″ classes=”p_padding “]
Arkusz informacyjny zawierający krótkie podsumowanie Twoich praw do edukacji w Szkocji przed, w trakcie i po okresie przejściowym Brexitu. Przewodnik EU Citizens’ Rights Project w oparciu o materiały Civil Society Brexit Project i JustRight Scotland w marcu 2019 r.: Ściągnij PDF (EN).
Informacje Rządu Szkocji: Przejdź na stronę Rządu (EN).
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][cmsmasters_column data_width=”1/3″ data_border_style=”default” data_bg_color=”#eaeaea” data_shortcode_id=”xo2vfbrixi”][cmsmasters_image shortcode_id=”uus5efv7ba” align=”none” animation_delay=”0″ classes=”i_padding “]21766|https://testmydesign.uk/wp-content/uploads/2020/07/Public-services.jpg|full[/cmsmasters_image][cmsmasters_heading shortcode_id=”rc5bzx8rer” type=”h2″ font_weight=”default” font_style=”default” text_align=”center” color=”#003399″ link=”https://testmydesign.uk/right-to-public-funds/” target=”self” margin_top=”10″ margin_bottom=”10″ animation_delay=”0″]Prawo do usług publicznych[/cmsmasters_heading][cmsmasters_text shortcode_id=”l326fhtuhe” animation_delay=”0″ classes=”p_padding “]
Arkusz informacyjny zawierający krótkie podsumowanie twoich praw dostępu do świadczeń, mieszkania i wsparcia socjalnego w Szkocji przed, w trakcie i po okresie przejściowym Brexitu. Przewodnik EU Citizens’ Rights Project w oparciu o materiały Civil Society Brexit Project i JustRight Scotland w marcu 2019 r.: Ściągnij PDF (EN).
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][/cmsmasters_row][cmsmasters_row data_shortcode_id=”r2gqmuir8s” data_width=”boxed” data_top_style=”default” data_bot_style=”default” data_color=”default” data_bg_color=”#ffcc00″ data_padding_top=”20″ data_padding_bottom=”0″][cmsmasters_column data_width=”1/2″ data_shortcode_id=”fl3j20fyfv” data_animation_delay=”0″ data_border_style=”default” data_bg_size=”cover” data_bg_attachment=”scroll” data_bg_repeat=”no-repeat” data_bg_position=”top center”][cmsmasters_heading shortcode_id=”nnsmd93ue9″ type=”h2″ font_weight=”default” font_style=”default” text_align=”center” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″ animation_delay=”0″]Subscribe for updates[/cmsmasters_heading][/cmsmasters_column][cmsmasters_column data_width=”1/2″ data_shortcode_id=”3v3azbesmo”][cmsmasters_text shortcode_id=”ke68rdxhso” animation_delay=”0″]
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][/cmsmasters_row]